• De pony’s van de heer H. Bemboom en de daarbij behorende wagentjes zijn weer in Ommen gearriveerd. Er wordt alweer een druk gebruik van gemaakt. Voor de smalle beurs is de pony-tax weer present, die voor een klein bedrag mooie tochtjes maakt.
• De V.V.V. heeft het pand op de hoek Kerkstraat – Bermerstraat aangekocht, waarin thans het kappersbedrijf Buter is gevestigd. De V.V.V. hoopt het pand 1 december te betrekken.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-221 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Bespeling carillon
  In de periode van 20 juli t/m 31 augustus zal het carillon elke zaterdagavond van 7 – 8 bespeeld worden door de heren J. Rippen, Merz en Oostenbrink. De plaatselijke organisten zijn uitgenodigd om deze bespelingen bij te wonen, zodat ook zij t.z.t. kunnen concesteren.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-221 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Geref. kerk (onderhoudend artikel 31 k.o.) gaat bouwen. Dezer dagen is de rijksgoedkeuring verstrekt voor de bouw van een kerk met 420 tot 450 zitplaatsen, twee vergaderlokalen en consistoriekamer t.b.v. Geref. kerk (vrijgem.) Dit complex zal verrijzen aan de Groen van Prinstererstraat nabij brug Hardenbergerweg. Aannemer Regeling uit Beerzerveld zal het werk o.l.v. architect Reitsema uitvoeren.
• Er zijn nog steeds 55 gezinnen in Ommen bij het tonnenstelsel aangesloten.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-221 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Donderdagmiddag is de O57 (middenstandstentoonstelling) geopend. Ruim 40 stands zijn aanwezig.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-221 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De fa. A. Makkinga heeft tegenover het oude pand in de Karnemelkstraat een nieuwe bakkerij gebouwd, die geheel gemoderniseerd is. Men heeft hier de beschikking gekregen over een ruimte van 21 x 8 meter. Men vindt hier de nieuwste machines en een moderne oven met een capaciteit van 25 boaljes per dag. Dit betekend vooral voor het zomerseizoen een aanwinst. Interessant zijn de elektrische deegmachines en de luchtgekoelde werkbank. De oven waarin de broden uit de rijskast, met wagentjes gereden worden, kan t.z.t. ook gestookt worden met aardgas.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220+221 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De IJssalon OCO van de heer G.J. Elburg is in een nieuw kleed gestoken. Met het bijtrekken van ± 30 m2 ruimte is het de fa. Timmerman en Zn gelukt een aantrekkelijk geheel te formeren.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De vecht is zover buiten haar oevers getreden dat tientallen bunders land onder water zijn gelopen. Vele boeren hebben hun vee uit de weide moeten halen. Deze overlast is grotendeels te wijten aan een te snelle afwatering door de waterschappen.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Voor de eerste maal in de kerkelijke geschiedenis zal de Aartsbisschop mrg. dr. B.J. Alferink in de parochiekerk van de H. Brigitta op 18 juni a.s. het H. Vormsel komen toedienen. Voorheen geschiedde dit in de H. Willibrordkerk te Vilsteren.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Het traditionele jaarlijkse paasvuur dat door de gemienschop Oll’Ommer werd verzorgd komt ditmaal niet op het terrein achter hotel “De Zon” maar op de zgn. Bissingweide of op de Lodderholt.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De baby-brandspuit voor de brandweer in Beerzeveld is dezer dagen gearriveerd.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-220 # Vertaling: Arie van Tongeren