• De gemeentebestuur overweegt plannen voor de bouw van een modern stadhuis.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-053 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De aansluiting van G.V.O, bij het K.N.G.V. dreigt een schuring te veroorzaken tussen het bestuur van G.V.O. en de Geref. Kerkeraad.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-053 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De tankwagen voor de brandweer is gearriveerd. De tank kan 4000 liter bevatten.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-053 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Er ontstaat een controverse tussen het schoolbestuur enerzijds en de leiding van de Internationale Quakerschool anderzijds. De rector W. Hermans en de wnd-rector C. Oudshoorn hebben ontslag genomen. De kwestie gaat om de methode van opvoeding. Dit kwam naar voren toen nieuwe leerlingen werden benoemd. Er zal door de afgetreden leiding een nieuwe school in Hummelo worden gesticht. Men kreeg hier de beschikking over “De Ulepas”. De school biedt plaats aan 45 leerlingen en is dus kleiner. Een aantal leerlingen gaat mee naar de nieuwe school. De bestaande school wordt op dezelfde voet voortgezet. Tot rector wordt benoemd dr. J.G. van der Valk, die geassisteerd zal worden door zijn echtgenote A van der Valk-Denekamp. Door deze benoeming komt de Quakerschool in aanmerking voor rijkssubsidie en zullen de diploma’s erkend worden. Dit was tot nu toe niet het geval. De school blijft internationaal. De school heeft tot 1958 optie op het Kasteel eerde.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-052+053 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Eierhandel. Aanvoer: 15.000 stuks. Prijzen f 12,- tot f 12,60 per honderd.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-052 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Vanaf zondag 8 juli a.s. zal er zondags om 8.30 uur in het gebouw Irene een Geref. kerkdienst worden gehouden.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-052 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Binnenkort zal te Hoogengraven een nieuw kampeercentrum worden ingericht (9 zomerhuisjes).
• T.b.v. de vreemdelingen zal vanaf 15 juli a.s. in de Geref. Kerk een vroegdienst om 09:30 uur worden ingelast. (redactie: tekst doorgestreept)
• De muziekver. S.D.G. heeft in het kamp Laarbrug een concert gegeven.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-052 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Woensdagavond werd het Chr. Ver. gebouw Irene te Witharen officieel geopend. Het gebouw biedt plaats aan 250 personen. De zaal kan in drieën worden verdeeld door harmonica deuren. Ook is een podium aangebracht. Bouwkundige: J.C. Alblas. Bouwer: fa Luttikhof.
• De oprichting van een grasdrogerij kan nog niet worden verwezenlijkt omdat er nog geen 250 ha is ingetekend.
• M.i.v. 1 juli is de heer Th.H.W. Rutten benoemd tot direkteur der Coöp. kruidenteelt Overijssel te Ommen (standplaats)

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-052 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Coöp. Zuivelfabriek ‘De Vechtstreek’ Dir. H. Hulst. uitbetaald werd f 2.986.092,11 aan melkgeld. Er werd 16.124.217 kg melk aangevoerd. 9,3% meer dan vorig jaar.
• Als kampeerplaats staat Ommen met 86.424 overnachtingen in Overijssel aan de spits.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-051 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Ommen stond maandag in het teken van Ambon. Met een klein beetje fantasie kon men zich zelfs in dit land wanen. Waar men ook keek, zag men Ambonezen, van wie de mannen grotendeels in uniform (militair) waren gekleed en de vrouwen in kleurige sarongs. De babies werden in een doek op de rug meegedragen. Deze Ambonezen zijn enige dagen geleden op kamp Laarbrug gearriveerd en waren thans in Ommen om inkopen te doen. De grootste belangstelling ging uit naar kleding een schoeisel. ’s Middags kregen de gasten door de winkeliers in hotel Stegeman en hotel De Zon een warme maaltijd aangeboden, een geste die op hoge prijs werd gesteld. De beide hotels waren herschapen in een paar druk beklante toko’s. Terwijl de vrouwen op ongedwongen wijze de kinderen aan het voeden waren, trachten de mannen een praatje aan te knopen met de Ommenaren. Waar woorden te kort schoten werden de handen te hulp geroepen.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-051 # Vertaling: Arie van Tongeren