• Het raadsbesluit voor de verkoop het G.E.B. aan de IJsselcentrale is door gedeputeerde staten goedgekeurd.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-175 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Zaterdagmiddag werd de opening verricht van de fabriekshal “Pacton”, een filiaal van de fabriek in Nieuwerkerk a/d IJssel. De hal is 20 x 35 m. groot. Directeur is de heer van der Ploeg. Voor de vervaardiging van haar producten, opleggers en aanhangwagens is de fabriek van de modernste machines voorzien./li>

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-175 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Eieraanvoer laag nl 15.000 stuks. Prijzen f 14,25 – f 14,75 per honderd. Kleinere soort f 12,- – f 13,- per honderd.
• Bij de voorlopige huisvesting van de ruim 9000 gerepatrieerden is ook Ommen weer ingeschakeld, speciaal voor de ongehuwden. Tot de komende zomer zullen deze in het vakantiecentrum “De Olde Vechte” worden ondergebracht.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-175 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Zaterdagmiddag werd de ijsbaan opengesteld in Het Laar. Vooral van de zijde van de jeugd bestond veel belangstelling.
• Opoe Wessels in het Hervormd Rusthuis vierde zaterdag in goede gezondheid haar 98ste verjaardag. Opoe Wessels, ook bekend als Teerske Lap, is de oudste inwoonster van de kom. Zij helpt de moeder van het huis nog dagelijks met de afwas, want stil zitten kan zij niet. Zij is een opgewekte vrouw.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-175 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De aanvoer op de Ommer veemarkt is het afgelopen jaar weer aanzienlijk gestegen, n.l. met 10%; in vergelijking met 1952 met ruim 55%. De stijging geldt in het bijzonder de varkens, maar ook het rundvee nam toe. Het wordt steeds meer woekeren met de ruimte. In het uitbreidingsplan is rekening gehouden met een belangrijke vergroting van de veemarkt.
  In 1954 werden aangevoerd (1953):
  Koeien: 596 (623); graskalveren: 106 (102); nuchtere kalveren: 5900 (4543); zeugen: 1621 (1618); loopvarkens: 9793 (7688); biggen: 26721 (25595); paarden: 355 (479) en schapen 93 (101).
• Op 1 januari stonden bij het arbeidsbureau te Ommen ingeschreven 319 personen, van wie werkzoekenden 11, D.U.W. 106, werkloos 202. Deze getallen betreffen de gemeenten Avereest en Ommen.
• Heden donderdagmiddag vindt officiële opening plaats van de nieuwe christelijke Ulo-school aan de Koesteeg (de Maat) plaats. Vrijdag daarop wordt de school in gebruik genomen. De nieuwe school heet “Groen van Prinsterer school”. Precies 8 jaar geleden werd in de oude Gereformeerde pastorie de Chr. Ulo in Ommen opgericht. Architect is de heer Reitsma. Hoofd der School: Postma. Thans helt de school 116 leerlingen met 4 leerkrachten. Het is een zgn. diepegangschool, waarbij rekening is gehouden met eventuele uitbreiding. Zij bevat 4 ruime leslokalen en een wachtlokaal.
• De heer van Dorland heeft zijn candidatuur ingetrokken voor bode- conciërge ingetrokken.
• De bevolking bedroeg per 1 januari 1955 totaal 11.689 zielen, bestaand uit 5999 mannelijke en 5690 vrouwelijke.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-161+175 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Appie Visscher wordt op zijn zilveren jubileum als stadsklokkenluider een nieuwe “panne” aangeboden door de “Gemienschop Oll’Ommer in overleg met het gemeentebestuur. Dit voorwerp werd vervaardigd door stadsgenoot Henny Kruithof.
• Nachtwacht ging op oudejaarsavond rond.
  Sinds enige jaren trekt bij de jaarwisseling de nachtwacht met zijn ratel door Ommen. Eenmaal per jaar wordt deze, vroeger zo belangrijke figuur, weer in het leven geroepen om den volke kond te doen, dat de klok half twaalf heit. Ook op oudejaarsavond was dat weer het geval. De taak van de vroegere nachtwacht beperkte zich echter niet tot het aanzeggen van de tijd, maar was veel omvangrijker. Wij vinden deze o.m. als volgt omschreven: “Alle moetwilligers, straatschenders, schreeuwers, oproerkraaiers, bedrijvers van baldadig- en ongeregeldheden van de straat te weren”. Wanneer de nachtwacht dergelijke lieden op straat ontmoette, gelastte hij hen stil en vredig te zijn. Indien zij niet luisterden, noodzaakte hij hen daartoe door slagen. Wanneer hij hulp nodig had, klopte hij de naaste bewoners uit hun huizen. Deze waren verplicht dan hulp te verlenen. Voorts moest hij ook nog zijn ogen de kost geven aan eventueel brandgevaar. Er is ook een tijd geweest, dat er twee nachtwachten waren, de ratelman en de toeter. Uit dit alles blijkt, dat de nachtwacht of ratelman inderdaad een man van gewicht was, die heel wat in de melk te brokkelen had. Vooral op de jeugd in die jaren maakte deze functionaris een diepe indruk en vervulde hij vaak de rol van de tegenwoordige zwarte piet. Omstreeks 1914 maakte de officiële nachtwacht in Ommen zijn laatste ronde. Het was de Gemienschop Oll’Ommer die er naar streefde oude gebruiken weer in ere te herstellen, en op de gedachte kwam om bij de jaarwisseling de nachtwacht een ronde te laten maken, evenals in Gramsbergen gebeurt.

  “Het Zwarte Paard”
  Op oudejaarsavond klokslag 11 uur kwam het bestuur van de Gemienschop en de nachtwacht bijeen in de historische herberg waar nog dagelijks fijn zand op de houten vloer gestrooid wordt en alles nog aan het verleden doet denken. Hier geen hel verlicht buffet met een kassa, maar een simpele tapkast met grote glazen stopkaraffen. Evenals vroeger trekt ook nu nog de waard bij elke afrekening de beurs. In het midden de grote kachel, waar men zich gezellig omheen kon scharen. Op deze plaats wachtten vroeger de reizigers voor de diligence naar Balkbrug en Lichtmis. In de stal, die aan het café grenst, stonden de paarden voor de postkoets en diligence. Hier werden de paarden verwisseld door Hendrik Hutman en Bossches Hendrik, de koetsiers van resp. diligence en postkoets.

  Rondgang: Precies half twaalf weerklonk de eerste ratelslag van de nachtwacht en zijn roep “De klok heit hallef twalef, hallef twalef heit de klok. Met zijn gevolg trok hij door de Bouwstraat, Bermerstraat, Varsenerstraat en Markt naar de Ned. Hervormde Kerk in de Brugstraat, waar men vijf minuten voor middernacht aankwam. Hier hadden zich inmiddels honderden ingezetenen verzameld. Van de toren af weerklonk het bekende “Uren, dagen, maanden, jaren” gespeeld door ’n blaasensamble van “”Crescendo”.

  ---

  Hierna kwamen Appie Visscher met zijn mannen in aktie om de grote klokken te luiden. “Salvatos” en “Maria” luidden met hun sonore stemmen het nieuwe jaar in. Zodra de laatste galm verstossen was, kwam de nachtwacht naar voren en las in onvervalst Ommer dialect zijn wens voor. Een wens die begeleid werd door voetzoekers en vuurwerk. Daarna weerklonken heilwensen over en weer en hiermee was de taak van de nachtwacht ten einde. De ratel is weer opgeborgen tot het volgende jaar.

  ---

  Redactie OudOmmen: de tekst hier boven (tussen de lijnen) is doorgekrast en vervangen door de tekst: “Met 12 slagen van de torenklok werd volstaan !”

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-160+161 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Op 1 januari a.s. is het 25 jaar geleden dat A. Visscher werd aangesteld als stadsklokkenluider. Op maandagmiddag werd de jubilaris reeds door het gemeentebestuur gehuldigd bij monde van loco burgemeester A. J. Immink, omdat hij op deze dag precies 17.000 maal de klok officieel geluid had. Behalve stadsklokkenluider vervult hij ook de functie van stadsomroeper. Ontelbare malen werd hij door toeristen met “de panne” gefotografeerd. Sinds enige jaren is “de panne” kapot en vervangen door een ordinaire bel. Een nieuw bekken is in uitzicht gesteld, maar laat nog steeds op zich wachten. Voor cijferaars delen we u mede dat het 17.000 maal luiden alleen betrekking heeft op het z.g. stadsluiden, t.w. om 12 uur en om 9 uur. Wanneer men er het luiden voor de kerkdiensten, doden en feestdagen van het koninklijk huis bij telt, kan dit getal zeker verdubbeld worden.
• Markt:
  – Aanvoer 7 koeien, 1 graskalf, 171 nuchtere kalveren, 37 varkens, 129 loopvarkens, 523 biggen, totaal 868 stuks.
  – Prijzen: koeien f 400,- – f 600,-; nuchtere kalveren f 35,- – f 60,-; dr zeugen f 225,- – f 365,-; zeugen f 190,- – f 395,-; lopers f 80,- – f 145,-; biggen f 42,50 – f 62,50.
  – Handel in drachtige varkens kalm met prijzen gelijk aan vorige week; handel in lopers en biggen billig.
  De markt mocht zich in een grote belangstelling verheugen.
  – Aanvoer op de pluimvee markt 100 stuks, handel vlug.
  – Prijzen: witte kippen f 2,25 – f 3,00; donkere kippen f 2,50 – f 4,00.
  – Eieraanvoer 19.000 stuks.
  – Prijzen f 16,50 – f 17,- per 100 stuks, kleine soort f 13,75 – f 14,25

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-159+160 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Gedurende de kerstweek zal vanuit de toren van het gemeentehuis een bandopname van het eventueel aan te kopen carillon worden afgespeeld om daarmede de belangstelling van de bevolking op te wekken. Het bestuur van het carillon comité werd als volgt samengesteld:
  – C.G.W. Nering Bögel, voorzitter
  – L. Vos, secretaris
  – J. Vosjan penningmeester.
  Leden: Joh. Hurink, E. de Conne, B.J. leestenmaker, H.J. Schuurhuis, BosteB’veld, E. Stoevelaar en G. Veurink.
  Eind februari zal men met de geldinzameling beginnen. Er zal f 14.000,- op tafel moeten komen.
• Markt.
  Eieraanvoer 20.000 stuks. Prijzen f 16,- – f 16,75 per 100 stuks; klein soort f 13,- – f 14,-. De aanvoer bleef in het afgelopen jaar constant hetzelfde. De jaren daarvoor was deze beduidend hoger. Deze achteruitgang is te wijten aan de eierkopers, die te lang talmen met kopen. Het gevolg is dat de boeren vaak uren moeten wachten. Velen hebben er de brui aan gegeven en leveren hun eieren elders in.
• M.i.v. januari zal ook in Ommen een koopavond worden ingevoerd, waarop de winkels tot des avonds 9 uur geopend zullen zijn. De keus viel op donderdag.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-158+159 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De eieraanvoer tijdens de St. Nicolaas markt was beduidend lager dan normaal, t.w. 20.000 stuks. Prijzen f 15 – f 15,75; klein soort f 13 – f 13,75.
• De gemeente heeft het resterende bouwvolume – 22 woningen – overgedragen aan de woningbouwvereniging. Met de 12 in aanbouw zijnde woningen krijgt de vereniging dus straks de beschikking over 34 woningen. De zaak blijft evenwel onbevredigend omdat de toewijzing blijft geschieden door de woningcommissie. De leden der vereniging hebben dus geen voorrang. De toewijzing geschiedt echter door b en w. De woningcommissie adviseert slechts.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-157+158 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Traditiegetrouw hebben een aantal leerlingen van de Quakerschool onder leiding van hun muziekleraar dinsdagavond op het Vrijthof Kerstliederen gezongen. Met deze jaarlijkse attentie wil de Quakerschool uiting geven van haar verbondenheid met Ommen. Er bestond van de zijde der Ommenaren veel belangstelling.
• 12% der bevolking heeft zich aan het jaarlijkse bevolkingsonderzoek onttrokken.
• De Coöp. Aan- en Verkoopvereniging “Ommen e.o.” had een gunstig jaar. De omzet nam toe met 495 ton en bedroeg 6691 ton. De opslag bleef vrijwel gelijk nl. ruim 1000 ton. De omzet in eieren vermeerderde met 58%, in geld: van f 106.800,- op f 139.200,-. De geldelijke omzet bedroeg in leveringen en diensten f 1.495.511,15 en in de verkoop f 404.686,38 samen f 1.900.197,53.
  De omzetten bedroegen:
  – mest- en hulpstoffen 3398 ton
  – voederartikelen en granen 2971 ton
  – mengvoeders 2577 ton
  Het ledental aantal steeg tot 391. De uitbreiding van de silo met 300 ton komt dezerdagen gereed. Er is een plan in voorbereiding voor uitbreiding van de mengerij.
• Op de voordracht voor benoeming van een bode–concierge zijn geplaatst:
  1 R.J. van Dorland
  2 J.H. Hendriks
  3 H. Moerman
  4 J. Schutte.
  Voor de functie van badmeester wordt aanbevolen W. de Jong te Dieren.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-158 # Vertaling: Arie van Tongeren