• Een aantal toneel-enthousiasten wil trachten een chr. toneelclub in Ommen op te richten.
• Ds. L. Emmerzaal diende de Hervormde gemeente te Ommen als predikant van 6 oktober 1946 – 8 mei 1949. Tijdens zijn ambtsbediening te Ommen gaf hij mede de start tot de stichting van een hervormde school te Ommen. Ook was hij o.a. guastor van de ring Ommen.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-086 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Woensdagmiddag werd het geheel verbouwde en gemoderniseerde café Kouwen – van Keulen aan de Markt heropend. De opp. van het nieuwe cafe is 90 m2 (tweemaal zo groot als het oude). Ook heeft men nog de beschikking over en kleine zaal en enkele kamers voor logeergasten.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-086 # Vertaling: Arie van Tongeren

• In verband met het bereiken van de 70-jarige leeftijd werd op zijn verzoek, aan de heer H. Schuurman, m.i.v. 1 januari a.s. eervol ontslag verleend als gemeentelijk markmeester. Tot zijn opvolger werd benoemd de heer Dieks Makkinga. De heer Schuurman, die deze functie bijna 45 jaar vervulde geniet een grote populariteit hetgeen o.m. tot uiting kwam bij zijn 40 jarig ambtsjubileum.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-085+086 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De drie middenstands organisaties hebben een schrijven doen uitgaan, waar het een en ander in wordt gezegd over de gedachtengang betreffende hulpverlening in de landbouw (o.a. bij ziekte). T.z.t. zullen hierover voorlichtingsavonden worden belegd.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-085 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Schoenenhandel W. van Kesteren heeft in het pand Brugstraat 3 een speciale sportzaak gevestigd.
• De plannen voor een Natuurhistorisch Diorama zijn thans zo ver gevorderd, dat de opening hiervan vrijwel zeker in het voorjaar tegemoet gezien kan worden. De firma Timmerman kreeg opdracht het timmerwerk te verzorgen. De kunstschilder Joub Wiertz zal het reusachtige diorama ontwerpen en schilderen. De meest bekende plekjes uit Ommen zullen hierop worden vereeuwigd. Zodra dit werk klaar is zal Piet Bos uit Holten de opgezette dieren plaatsen. Er werd intussen een speciale commissie van advies benoemd waarin zitting hebben de bekende natuur kenners Koop Bakker, F. van Elburg en Th. de Munck.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-085 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Binnenkort zal bij de firma Kramer aan de Brugstraat een Rode Kruis lectuur kastje worden geplaatst, waarin men tijdschriften e.d. kan deponeren voor ziekenhuizen en speciale instelingen.
• De Eerderveldweg wordt donderdag door de C.d.k. Overijssel geopend. Deze weg, die nieuw is aangelegd door staatsbosbeheer, ontsluit 640 ha fraai natuurgebied, bestaande uit gevarieerd terein o.m. de bekende zandverstuiving Sahara. Deze weg is 2800 m lang, 3 meter breed en heeft 4 parkeerplaatsen voor ± 100 auto’s met picknick gelegenheid.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-085 # Vertaling: Arie van Tongeren

• In het gebouw aan de Koesteeg zal een Natuurhistorisch Diorama worden ingericht. Dit is mogelijk geworden door de medewerking van het gemeentebestuur en baron van Ph. D van Pallandt. De vervaardiging van het diorama is opgedragen aan de kunstschilder H.L. Wiertz. De geestelijke vader van dit plan is de heer P. Hindriks. Het gebouw aan de Koesteeg is eigendom van de Edith stichting, zij beschikt over een ruimte waarin tijdelijk een ulo-klas is ondergebracht en komt waarschijnlijk begin volgend jaar vrij.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-084+085 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Bij Van der Ploeg’s Pactonfabriek werken thans 46 personeelsleden. Men houdt rekening met verdere uitbreiding.
• De restauratie van de molen den Oordt is thans gereedgekomen, maar nog niet van de onderbouw. De stichting oudheidkamer heeft aan het gemeentebestuur deze onderbouw te mogen huren voor f 1000,- per jaar. De gemeente stelt hierna een krediet beschikbaar van f 15.000,- voor restauratie.
• Pacton heeft wegens personeelsuitbreiding een kantine voor het personeel laten bouwen.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-084 # Vertaling: Arie van Tongeren

• Baron M.R. Bentinck tot Buckhorst te Beerze, die maandag 9 oktober bij een auto ongeval te Klarenbeek bij Apeldoorn ernstig werd gewond, is aan de verwondingen overleden. Maximiliaan Robert Bentinck werd 10-9-1882 in Haarlem geboren als zoon van baron R.F.C. Bentinck en Baronesse H.A. van Pallandt. Na zijn huwelijk met J.W. Speelman vestigde hij zich op het fraaie en uitgestrekte landgoed Beerze. Baronesse Bentinck-Speelman die zich bijzonder verdienstelijk maakte voor het Groene Kruiswerk en ook als schil dezes een goede naam had, werd in 1938 gedood op de niet beveiligde overweg te Beerze. In 1940 trad baron Bentinck in het huwelijk met baronesse Schimmelpenninck van der Oye die in 1954 is overleden. Voor de tweede wereldoorlog had baron Bentinck zitting in de Gemeenteraad voor de Ver. Gemeentebelangen. Voorts was hij een der oprichters van de afdeling Ommen van het Rode kruis. Het stoffelijk overschot werd woensdagmiddag onder grote belangstelling bijgezet in het familiegraf op het landgoed.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-083+084 # Vertaling: Arie van Tongeren

• De koopavond wordt van donderdag naar vrijdag verschoven (o.m. met de invoering 5-daagse werkweek en omdat vele werknemers reeds vrijdags hun weekloon ontvangen).

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map13-083 # Vertaling: Arie van Tongeren