• De aanvoer op de Ommer veemarkt is het afgelopen jaar weer aanzienlijk gestegen, n.l. met 10%; in vergelijking met 1952 met ruim 55%. De stijging geldt in het bijzonder de varkens, maar ook het rundvee nam toe. Het wordt steeds meer woekeren met de ruimte. In het uitbreidingsplan is rekening gehouden met een belangrijke vergroting van de veemarkt.
  In 1954 werden aangevoerd (1953):
  Koeien: 596 (623); graskalveren: 106 (102); nuchtere kalveren: 5900 (4543); zeugen: 1621 (1618); loopvarkens: 9793 (7688); biggen: 26721 (25595); paarden: 355 (479) en schapen 93 (101).
• Op 1 januari stonden bij het arbeidsbureau te Ommen ingeschreven 319 personen, van wie werkzoekenden 11, D.U.W. 106, werkloos 202. Deze getallen betreffen de gemeenten Avereest en Ommen.
• Heden donderdagmiddag vindt officiële opening plaats van de nieuwe christelijke Ulo-school aan de Koesteeg (de Maat) plaats. Vrijdag daarop wordt de school in gebruik genomen. De nieuwe school heet “Groen van Prinsterer school”. Precies 8 jaar geleden werd in de oude Gereformeerde pastorie de Chr. Ulo in Ommen opgericht. Architect is de heer Reitsma. Hoofd der School: Postma. Thans helt de school 116 leerlingen met 4 leerkrachten. Het is een zgn. diepegangschool, waarbij rekening is gehouden met eventuele uitbreiding. Zij bevat 4 ruime leslokalen en een wachtlokaal.
• De heer van Dorland heeft zijn candidatuur ingetrokken voor bode- conciërge ingetrokken.
• De bevolking bedroeg per 1 januari 1955 totaal 11.689 zielen, bestaand uit 5999 mannelijke en 5690 vrouwelijke.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-161+175 # Vertaling: Arie van Tongeren