• Het zwembad nadert voltooiing.
• Over enkele dagen zal de stadsomroeper, de bewoners in de kom aan het werk zetten met zijn bekendmaking, dat het gras en onkruid tussen de stenen voor de woningen verwijderd dienen te worden .Zij die hieraan geen gevolg geven lopen kans op een proces-verbaal. Op 10-7-1954 vindt hierop kontrole plaats door een gemeente-ambtenaar. Vroeger deed de burgemeester dat zelf en reed dan in en open landouer door de straten.
  Op 12-7-1954 krijgen de bewoners bezoek van een metselaar, gewapend met troffel, die komt controleren of de schoorstenen geveegd zijn en of er geen lek in zit. Dit gebruik dateert nog uit de tijd, toen de woningen praktisch allemaal uit hout waren opgetrokken en het brandgevaar uiteraard zeer groot was. Een andere traditie is de verhuring van de standplaatsen op de markt (Bissing). ’s Maandagsmorgens vóór de markt wordt om 11 uur de zgn. Bissingklok geluid in de toren van het gemeentehuis. De kooplieden stromen dan naar binnen voor de verloting der plaatsen. Vorig jaar waren er 350 gegadigden, waardoor een deel van de Zwolseweg gebruik moest maken.

Bron: OudOmmen – uit het archief van Jan Lucas – Map14-142+143 # Vertaling: Arie van Tongeren