In Gebouw Irene in Witharen is Fennie Voortman uit Lemele winnaar geworden van het Ommer dialectdictee dat jaarlijks door de Bibliotheek Ommen en Landstede Welzijn wordt georganiseerd.

Evenals Gerrie Smienk had zij slechts drie fouten gemaakt bij het invullen van de juiste betekenis van de dertig gevraagde dialectwoorden en uitdrukkingen. Maar Fennie Voortman had de schattingsvraag naar het gezamenlijke inwonertal van de Vechtdalgemeenten net iets beter beantwoord en werd daarom tot winnaar uitgeroepen.

De woorden en uitdrukkingen werden uitgelicht uit een verhaal dat werd geschreven door Wim van Lenthe, oud-journalist van de Stentor. Hij vertelde over een rommelboer in Ommen die, omdat hij het hoofd niet meer boven water kan houden, bij de buurman gaat informeren of er samengewerkt kan worden. Een goed verstaander zag al snel in dat het verhaal eigenlijk de gemeente Ommen betrof met haar escapades richting de buurgemeenten.

Vooral de woorden zam [vers] en snore [peuter] leverden veel foute antwoorden op. Het dictee kostte de veertig deelnemers dan ook de nodige hoofdbrekens. Na de pauze vond Dieks Horsman van HKO een aandachtig gehoor voor zijn korte lezing over Giethmen en andere streken van de gemeente Ommen.

Bron: Bibliotheek Ommen – 15 maart 2011