Janny van der Linde – van Dorth wint dialectdictee Ommen

In De Garve in Beezerveld is Janny van der Linde – van Dorth winnaar geworden van het Ommer dialectdictee dat jaarlijks door de Bibliotheek Ommen en Landstede Welzijn wordt georganiseerd.

 Foto: Bibliotheek Ommen
Schrijver Tiny Jansen (l) en winnaar Janny van der Linde (r)

Twee fouten had zij slechts gemaakt bij het invullen van de juiste betekenis van de vijftig gevraagde dialectwoorden. De woorden werden uitgelicht uit een verhaal dat werd geschreven door Tiny Jansen – de Lange, de winnaar van vorig jaar. De schrijfster had voor haar verhaal geput uit allerlei gebeurtenissen in de familie- en vriendenkring die meer dan veertig jaar geleden plaats vonden. Op humoristische wijze werden allerlei streken van de jongelui uit die tijd voor het voetlicht gehaald. Haar permanenten met een gloeiende pook, de ruiten van de school kapotschieten en geen zin in school hebben, de jeugd uit die tijd kon er ook al wat van.

Alleen de woorden umsgeliek [doorgaans] en everdassen [hagedissen] wist Janny van der Linde niet goed te omschrijven. Voor de rest wist de Ommerse, die in Daarle geboren is en daarna in Den Ham en Dedemsvaart heeft gewoond en zodoende heel wat verschillende varianten van het Sallands dialect heeft opgepikt, alles correct te benoemen. Zij treedt met deze overwinning in de voetsporen van haar echtgenoot die vier jaar geleden won.

Het dialectdictee was met bijna tachtig deelnemers uitstekend bezocht en zal in 2011 dan ook zeker een vervolg krijgen.

  Foto’s: Bibliotheek Ommen
Links: Tiny Jansen leest haar verhaal voor. De deelnemers luisteren ingespannen
Rechts: Het valt niet mee

Bron: Bibliotheek Ommen – 2 april 2010

Plaats een reactie